carte de saison (1)